Hotel Elysees Apartment • Wczasy w Egipcie. Last minute Egipt
Last minute Egipt » Hurghada » Hotel Elysees Apartment

Hotel Elysees Apartment - Wczasy Hurghada, Egipt



Egipt Hurghada, Hotel Elysees Apartment
przeglądaj


 ocena: 6.3/10    Zobacz szczegóły
Ogólne wrażenie ............................................................ 6.3
Obsługa............................................................ 6
Cena/jakość............................................................ 6.2
Wyżywienie............................................................ 5.5
Pokoje............................................................ 6.3
Obsługa ............................................................ 6
Cena/jakość ............................................................ 6.2
Wyżywienie ............................................................ 5.5
Pokoje ............................................................ 6.3

zródło Zoover

Nazwa:

Miejsce:
Standard:
Wyżywienie:
Typ dojazdu:
Wylot z:

Hotel Elysees...

Egipt » Hurghada

All inclusive
przelot i pobyt
Warszawa

już od 899


Itaka
dodaj do schowka



Udogodnienia:

Obiekt posiada opis
Obiekt posiada zdjęcie
Kurorty nadmorskie
Dla rodzin z dziećmi
Fitness / siłownia
Basen odkryty
Animacje dla dorosłych
Sport
Sporty wodne
Dostęp do internetu
Klimatyzacja







Hotel Elysees Apartment - opis

Opis - Hotel Elysees Apartment
Położony w Hurghadzie hotel Elysees Apartament to nowy budynek na terenie tego miasta. Wyróżnia się nowoczesnym stylem, a jednocześnie zastosowaniem ciekawych dekoracji w połączeniu z elegancją. Hotel...
więcej




Hotel Elysees Apartment - opis

Opis - Hotel Elysees Apartment
Położony w Hurghadzie hotel Elysees Apartament to nowy budynek na terenie tego miasta. Wyróżnia się nowoczesnym stylem, a jednocześnie zastosowaniem ciekawych dekoracji w połączeniu z elegancją. Hotel umiejscowiony został niedaleko starego miasta. W swojej okolicy posiada sklepy, punkty żywnościowe. Jest to idealny punkt dla osób chętnych rozrywek, którzy przyjechali do Egiptu się bawić. Będą mieli oni pod dostatkiem różnorakich atrakcji, a także blisko dyskoteki i puby.

Położenie - Hotel Elysees Apartment
Dzielnica Hurghady, zwana Memsza. Znajduje się w odległości 10 kilometrów od portu lotniczego.

Plaża - Hotel Elysees Apartment
W pobliżu umiejscowiona jest plaża piaszczysto-żwirowa. O sporych wymiarach, dzięki czemu zachowany jest spokój i nie ma ogromnego natłoku ludzi. Dla opalających się dostępne są darmowe leżaki, a także parasole.

Hotel Elysees Apartment
Budynki hotelowe powstał w roku 2008. Hotel jest czterogwiazdkowy. Cały kompleks składa się z czterech budynków, czteropiętrowych. Do dyspozycji są liczne restauracje, oraz bary na jego terenie. Wykonywane są również usługi, takie jak strzyżenie włosów, lub sesje w salonie urody.

Pokój - Hotel Elysees Apartment
Wyróżniane są dwa rodzaje pokoi. Wszystkie dwuosobowe, lecz z opcją dostawienia dodatkowego łóżka. W każdym pokoju jest klimatyzacja, sterowana indywidualnie, oraz łazienka kompletnie wyposażona.

Rozrywka - Hotel Elysees Apartment
Elysees Apartament zachęca swym wyposażeniem do uprawiania aktywnego wypoczynku. Wkomponowane są dwa baseny ze słodką wodą i brodzik dla młodszych dzieci. Plac zabaw, atrakcje sportowe i sala fitness to normalność w tymże hotelu. Dla osób z zasobniejszym portfelem oferowane są również masaże, sauna, czy hydroterapia.

All Inclusive
W hotelu podawane są posiłki, śniadania w godzinach porannych: 7.00-10.00, obiady 13.00-15.00 i kolacje od 19 do 22. Wszystko w formie bufetu ogólnodostępnego. Dla spragnionych podawane są napoje w barach przez niemal cały dzień.

Krótka informacja

Piaszczyste plaże, błękitne morze, rafy koralowe i powiew starożytności.

Informacje ogólne

Miasto położone nad brzegiem Morza Czerwonego, które jeszcze 30 lat temu było niewielką osadą rybacką, a dziś stanowi najpopularniejszy kurort turystyczny w Egipcie. Swoją sławę zawdzięcza piaszczystym plażom i słonecznej pogodzie trwającej prawie cały rok. Każdy znajdzie tu coś dla siebie od miłośników aktywnego wypoczynku do osób szukających relaksu lub chcących poznać pamiątki po bogatej historii kraju.

Kurort podzielony jest na trzy części. Najstarszą jest Al Dahar z bazarem pełnym sklepików, gdzie można kupić rękodzieła, srebro, złoto, przyprawy, tkaniny itp. Znajduje się tu największy w Hurghadzie meczet, Koptyjski Kościół czy Akwarium. Miejsce to przyciąga turystów atmosferą prawdziwego Egiptu.

Centrum Hurghady to Sakalla dzielnica ciągnąca się przez ok. 2 km, pełna dyskotek, sklepów z pamiątkami, niedrogich restauracji i pubów.

Osobną część stanowi strefa hotelowa oddalona od centrum kilka kilometrów, gdzie znajduje się większość hoteli.

Z Hurghady organizowane są wycieczki do Kairu czy Luxoru, gdzie można obcować z zabytkami starożytnej cywilizacji. Popularne są wyjazdy jeepami czy wielbłądami na pustynne safari, gdzie zobaczymy życie w beduińskich wioskach lub rejsy na Koralową Wyspę Giftun dające możliwość obcowania z bajeczną, podwodną florą i fauną.

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

Region Hurghady obejmuje jeszcze kilka większych kurortów, między którymi rozciąga się ok. 50 raf koralowych. Główne miejscowości to: El Gouna, Sahal Hasheesh, Makadi i Safaga.

El Gouna to prywatna miejscowość turystyczna leżąca ok. 20 km na północ od Hurghady. Została wybudowana w 1990 roku przez 3 braci Sawiris, do których nadal należy. Cechuje ją ciekawa architektura, estetyka, wysokiej klasy hotele, bary i restauracje, wąskie uliczki i spokój. Przez sztuczne laguny jest czasem nazywana egipską Wenecją.

Sahl Hasheesh dość młoda miejscowość, która graniczy od południa z Hurghadą. Z założenia miala być obszarem lepiej zorganizowanym i bardziej luksusowym niż El Gouna. Jest tu wiele pięciogwiazdkowych hoteli, willi, apartamentów, wysokiej klasy restauracje i kluby golfowe.

Makadi jest to hotelowa miejscowość znajdująca się ok. 40 km na południe od Hurghady. Jest tu kilka dużych kompleksów hotelowych, wiele restauracji, sklepów i barów. Kurort ceniony jest głównie ze względu na spokój, cisze i rozległe, piaszczyste plaże.

Safaga znajduje się ok. 60 km na południe od Hurghady i znajduje się w niej kilka większych hoteli. Słynie z portu, z którego eksportowane są fosfaty i zboże do USA. Poza kilkoma dyskotekami nocne życiu tu praktycznie nie istnieje, a sama miejscowość jest bardzo spokojna.

Soma Bay to spokojna zatoka Morza Czerwonego znajdująca się ok. 15 km na północ od Safagi. Jest to idealne miejsce na ekskluzywny wypoczynek pośród raf koralowych i pól golfowych. Mieszczką się tu najbardziej luksusowe hotele, centra SPA, szkoły nurkowania i kitesurfingu oraz pola golfowe.

Kuchnia

Kuchnia egipska jest połączeniem smaków kuchni tureckiej i arabskiej. Najczęściej króluje w niej baranina, wołowina, czosnek, cebula, pietruszka, a z przypraw kurkuma, kolendra, sól i pieprz. Większość potraw tworzą warzywa przyprawiane aromatycznymi ziołami.

Tradycyjną potrawą jest Foul klopsiki sporządzane ze zmielonej fasoli lub bobu z dodatkiem ziół. Do wielu potraw dodawany jest egipski chleb Aisz. Dużą popularnością cieszą się sałatki, które nie mają za wiele wspólnego z ich europejskim odpowiednikiem. Inne popularne potrawy to:

-Bisara pure z fasoli z czosnkiem i zasmażana cebulą,

-Szurbet Ads zupa z soczewicy doprawiana kminkiem i cytryną,

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

-Szisz Kbab grilowana baranina, wątróbka z cebulą.

Z napojów często podawane są mocne napary kawy i herbaty, które przeważnie mocno się słodzi. Warto spróbować też egipskiego piwa Stella.

Należy pamiętać, że Egipt to kraj muzułmański i w związku z tym obowiązuje tu post w wyznaczonych okresach, np. podczas ramadanu. W tym czasie turyści jedzący na ulicach nie są dobrze odbierani. Ze względu na inna florę bakteryjną należy starannie wybierać restauracje lub jadać w hotelach.

Obyczaje

Obyczaje hotelowe nie różnią się od panujących w innych krajach. Stroje kąpielowe noszone na plaży czy przy basenie nie stanowią problemu, jednak należy pamiętać, że nie wolno opalać się toples. W wielu hotelach istnieje zakaz zabierania jedzenia cz napojów do pokoju, a do wieczornego posiłku nie można być skąpo ubranym. W Egipcie nie ma szczególnie rygorystycznych norm obyczajowych, ale należy zwrócić uwagę na ubiór, gdyż noszenie krótkich spódnic, szortów czy strojów plażowych jest niestosowne.

Personel sprzątający w hotelach to przeważnie mężczyźni, gdyż w Egipcie nie jest mile widziane by kobiety funkcjonowały poza rodziną.

Ważną rolę odgrywa bakszysz napiwek, który w porównaniem z niskimi zarobkami często jest drugą wypłatą. Pokojowemu przeważnie daje się ok. 5 EGP tygodniowo za osobę. Napiwki są powszechne również u kelnerów i barmanów jak i przy każdej usłudze, jednak należy go dawać tylko, gdy jest się naprawdę zadowolonym z usługi.

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

Nie wolno fotografować obiektów wojskowych, rezydencji państwowych, jak również mostów i portów.

Egipcjanie są bardzo religijni, bez względu na to, czy są koptyjskimi chrześcijanami, czy też muzułmanami. Ich religijność nie jest tylko rytualna i powierzchowna, jak w wielu krajach Zachodu, ale wpływa znacząco na sposób życia. Religijne nakazy są ważne na równi z przepisami prawnymi. Najważniejszą wartością dla Egipcjanina jest rodzina, a każdy z jej członków jest odpowiedzialny za jej reputację. Bardzo dużą uwagę zwraca się na rolę kobiety i mężczyzny w społeczeństwie, a ogólne zasady odbiegają w znacznym stopniu od europejskich, toteż nie należy się dziwić kiedy turystka podróżująca autobusem zostanie wezwana do zajęcia miejsca na początku razem z innymi kobietami.

Panom stanowczo odradza się flirtowanie czy nawet rozmowę z lokalnymi niewiastami stanowi to poważne złamanie kodeksu moralnego.

Aktywny wypoczynek

Ze względu na obecność przepięknych raf koralowych największą popularnością cieszy się nurkowanie i snorkeling. Istnieje możliwość uprawiania windsurfingu i kitesurfingu. Z miejscowości z nawet niewielkimi portami można wybrać się na rejsy żaglowe lub podziwiać podwodny świat z łodzi podwodnej. Często organizowane są pustynne safari jeepami, quadami lub na wielbłądach. Do popularnych należą też konne wieczorne przejażdżki czy gra w golfa.

Wycieczki Fakultatywne

Kair stolica i największe miasto Egiptu, w którym mieszka ponad 6,5 mln mieszkańców. Ze względu na fakt, że jest to największe miasto Afryki i Bliskiego Wschodu, a także największy ośrodek świata islamskiego często nazywany jest Matką Świata czy Miastem tysiąca minaretów. Położony jest po obu stronach Nilu, który od starożytności uważany był za rzekę życia. Najstarsza dzielnica Kairu znajduje się na wschodnim brzegu rzeki i właśnie tam znajduje się najwięcej starych zabytków. Zachodnie dzielnice zbudowane zostały w XIX w. wg wzorców zachodnioeuropejskich i cechują je szerokie aleje, zieleń i otwarte przestrzenie. Mieści się tu większość biur i budynków rządowych.

Będąc w Kairze warto udać się do Muzeum Starożytności, Wielkiego Meczetu Alabastrowego, cytadeli Kairskiej czy zobaczyć starochrześcijańską Dzielnice Koptyjską.

Na lewym brzegu Nilu znajduje się również Giza, na zachód od której mieszczą się najważniejsze zabytki Egiptu piramidy i Sfinks.

Luxor jest dawną stolicą Egiptu. Do największych atrakcji należy Dolina Królów z grobowcami faraonów, m.in. Tutenchamona, Kolosy Memnona, Świątynia Hatszepsut kobiety-faraon czy tez Karnak. Można odbyć rejs po Nilu czy też zwiedzić fabrykę alabastru i muzeum papirusów.

Asuan jest to najdalej wysunięte na południe miasto Egiptu położone przy najbardziej malowniczym odcinku Nilu. Warta zobaczenia jest ogromna tama i jezioro Nasera a szczególnie wyspy Elefanta i File gdzie znajduje się świątynia Izydy. Dodatkową atrakcją jest egipska perfumeria, którą można zwiedzić i taniej zakupić pachnące pamiątki.

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

Abu Simbel miejscowość położona nad Nilem ok. 300 km od Asuanu. Znajdują się tam dwie świątynie wzniesione przez Ramzesa II w XII w. p. n. e. z ogromnymi pomnikami bogów, które ukazywały przybyszom z Nubii potęgę Egiptu. Odkryto je w 1813 r., a 4 lata później w całości je odkopano.

El Quseir - miasteczko portowe, gdzie znajduje się fort z czasów osmańskich możliwy do zwiedzania.

Park Narodowy Wadi El-Hamata oddalony od Marsa el Alam ok. 150 km park na rafie koralowej, gdzie w okolicy wyspy Qulaan można podziwiać wspaniałe podwodne życie.

Pustynne safari podziwianie pustynnego krajobrazu na wycieczce jeepami, quadami lub na wielbłądach. Często dodatkowo można zobaczyć życie w beduińskich wioskach i uczestniczyć w tradycyjnych pokazach tanecznych.

Najczęściej Zadawane Pytania

Kiedy najlepiej lecieć do Hurghady?
Doskonałe warunki do wypoczynku i uprawiania sportów wodnych panują tu przez cały rok. Temperatura wody jest zazwyczaj wyższa niż 20o C, a w miesiącach letnich dochodzi do 30oC. Wysokie temperatury powietrza w nadmorskich kurortach nie są bardzo uciążliwe gdyż łagodzi je wiatr wiejący od morza. Trzeba jednak zwrócić uwagę, że w głębi lądu panują wyższe temperatury niż na wybrzeżu, a różnice temperatury między dniem a nocą również się zwiększają (zwłaszcza od listopada do kwietnia). Tak więc trzeba dostosować ubiór do różnych warunków.

Jaka waluta obowiązuje w Egipcie i jakie są orientacyjne ceny?
Walutą Egiptu jest funt egipski LE/EGP. Ceny mogą być pisane na 2 sposoby: np. 8,5 L.E. Lub 85 pt. Egipskiej waluty nie można wywozić poza granice.
Największym wydatkiem dla turysty są bez wątpienia bilety wstępów, jak np. do piramid 90 L.E.
Jednak poza tym można powiedzieć, że Egipt należy do tanich krajów dla turystów. Podróżowanie po kraju również nie jest drogie bo litr benzyny jest dużo tańszy niż w Polsce.

Posiłek w restauracji w zależności od zamówienia i standardu lokalu waha się od 10 do 100 funtów.
Stałe ceny obowiązują przeważnie w hotelach i restauracjach. W innych miejscach trzeba się targować, gdyż jest to ogólnie przyjęty zwyczaj. Przed zakupem warto jednak zajrzeć do kilku sklepików by znać orientacyjną wartość produktu i zacząć targowanie od nieco mniejszej kwoty.

Gdzie i jakie pamiątki kupić w Hurghadzie?
Najlepszym miejscem zakupu pamiątek są targowiska, zwane po arabsku sukami, gdzie można tanio kupić najróżniejsze rzeczy. Najczęściej kupowane są papirusy przedstawiające motywy z życia faraonów i egipskich bogów. Często kupowane są przyprawy, wszelakie gatunki herbat, alabaster, drewniane figurki bądź tkane dywany. Cena końcowa zależy często od umiejętności targowania się, choć poniżej pewnej kwoty sprzedawca nie schodzi. Czasem jednak proponuje pierwszą cenę kilkakrotnie wyższą od wartości towaru.

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

Jaki czas obowiązuje w Egipcie?
W Egipcie obowiązuje czas wschodnioeuropejski i podobnie jak w Polsce następują zmiany na czas letni i zimowy. Daty tych zmian nie pokrywają się jednak z przyjętymi u nas w kraju i przeważnie przez większą część roku wystarczy jedynie przesunąć wskazówkę zegara o godzinę do przodu. W październiku i kwietniu najlepiej sprawdzić czas po przylocie.

Jak poruszać się po Hurghadzie?
Między miejscowościami turystycznymi kursują przez całą dobę minibusy, które są dość tanie i zatrzymują się na życzenie. Przy wysiadaniu wystarczy powiedzieć jedynie stop przed miejscem gdzie chcemy się zatrzymać. Popularnym środkiem transportu są również taksówki, jednak cenę należy ustalić przed rozpoczęciem podróży. Między Hurghadą i Sham el Sheikh kursuje prom, którym podróż trwa ok. 2 godz. W Egipcie jednak dochodzi do ciągłych zmian rozkładów kursów więc przed podróżą należy się upewnić i dokonać rezerwacji z wyprzedzeniem.

Jakie plaże są w Hurghadzie?
Kraj ten cechuje się szerokimi i piaszczystymi plażami z łagodnym zejściem do morza. Ciągną się kilometrami i sprzyjają długim, wieczornym spacerom. Oprócz sportów wodnych, na plażach organizowane są inne rozrywki jak np. beach party, turnieje siatkówki plażowej czy kursy tańca.
Przy hotelach wyższej kategorii lub w wybranych kurortach plaża jest usypywana sztucznie lub znacznie różni się od typowych plaż miejskich, dlatego wybierając kurort i hotel warto upewnić się do jakiej plaży będziemy mieli dostęp.

Jakie są ograniczenia celne w Egipcie?
Zwolnione z cła są: rzeczy osobiste, 200 szt. papierosów lub 25 cygar, 1 litr alkoholu, kamery video, aparaty fotograficzne, odtwarzacze CD, laptopy (1 szt.), lornetki i płyty CD na własny użytek. Należy jednak zgłosić kamerę, aparat fotograficzny i inne wartościowe przedmioty. Każdy podróżny przy wjeździe powinien starannie wypełnić deklarację celną i zadbać by została podstemplowana przez celnika. Brak pieczątki czy zgłoszenia może spowodować kłopoty przy wyjeździe. Do i z Egiptu można wwieźć lub wywieźć do 10 tys EUR oraz do 5 tys. L.E. Zabronione jest wywożenie fragmentów raf koralowych, preparowanych skór zwierząt i antyków. Egipt ma bardzo zaostrzone przepisy jeżeli chodzi o przemyt narkotyków grozi za to kara śmierci lub dożywocia.

Ważne informacje MSZ

Między Polską a Egiptem obowiązuje ruch wizowy. Wizy turystyczne zakupić można na lotnisku i obowiązuje ona na okres 30 dni. Paszport powinien być ważny min. 6 miesięcy od daty planowanego powrotu. Osoby małoletnie również muszę posiadać swój paszport.

Szczegółowe i aktualne informacje można znaleźć na stronie MSZ: http://www.msz.gov.pl/

Najbliższe ambasady/konsulaty:

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Arabskiej Republice Egiptu

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

Egipt, Kair, 5, Aziz Osman Str., Zamalek,
Tel.: +202 27367456, +202 27359583, +202 27355416 Tel. dyżurny: +20105485500
www.kair.polemb.net

Konsulat Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Port Said

Egipt, Port Said, Street 23 July/Abd El Feda Str., P.O Box 335
Tel.: (00-266) 332-48-79 Tel.: (00-266) 332-27-49 Tel.: (00-266) 332-37-21
Tel. dyżurny: (00-20) 122-149-598 Faks: (00-266) 324-60-94



Nie wiesz co wybrać? Zadzwoń: 801 000 312 lub 42 209 27 80 lub Zapytaj o ofertę





Wpisz dwa słowa z obrazka poniżej


Pole oznaczone jako * jest wymagane.


Podobne oferty na wczasy w Egipcie

Egipt Hurghada, MONTILLON GRAND HORIZON OASIS FUN CLUB

MONTILLON GRAND HORIZON OASIS FUN CLUB

ALL INCLUSIVE
 ocena: 7.8/10   

Ocena



Ogólne wrażenie : 7.8
Obsługa : 8.1
Cena/jakość : 7.7
Wyżywienie : 6.3
Pokoje : 7.9
Obsługa : 8.1
Cena/jakość : 7.7
Wyżywienie : 6.3
Pokoje : 7.9
: 409
: 113002


Oceny oznaczaja średnią ocen z polskich ocen hotelu
907 PLN
Egipt Hurghada, Minamark Beach Resort

Minamark Beach Resort

All Inclusive
 ocena: 7.0/10   

Ocena



Ogólne wrażenie : 7.0
Obsługa : 7.5
Cena/jakość : 7
Wyżywienie : 5.6
Pokoje : 6.6
Obsługa : 7.5
Cena/jakość : 7
Wyżywienie : 5.6
Pokoje : 6.6
: 310
: 113041


Oceny oznaczaja średnią ocen z polskich ocen hotelu
1048 PLN
Egipt Hurghada, Sunny Day Palma de Mirette

Sunny Day Palma de Mirette

Wszystko w cenie
 ocena: 7.3/10   

Ocena



Ogólne wrażenie : 7.3
Obsługa : 7.8
Cena/jakość : 7.2
Wyżywienie : 6.2
Pokoje : 6.7
Obsługa : 7.8
Cena/jakość : 7.2
Wyżywienie : 6.2
Pokoje : 6.7
: 121
: 113047


Oceny oznaczaja średnią ocen z polskich ocen hotelu
1097 PLN
Egipt Hurghada, Hotel Sphinx Resort Hurghada

Hotel Sphinx Resort Hurghada

All inclusive
 ocena: 5.7/10   

Ocena



Ogólne wrażenie : 5.7
Obsługa : 6
Cena/jakość : 5.9
Wyżywienie : 4.3
Pokoje : 7.8
Obsługa : 6
Cena/jakość : 5.9
Wyżywienie : 4.3
Pokoje : 7.8
: 6
: 353515


Oceny oznaczaja średnią ocen z polskich ocen hotelu
1099 PLN


 


PRZELEW

89 1030 0019 0109 8530 0019 4558
Citi Handlowy
Sky4Fly Sp. z o.o.
ul. Piwna 3/3
91-003 Łódź


Przelew międzynarodowy:
Citi Handlowy
IBAN: PL89103000190109853000194558
BIC/SWIFT: CITIPLPX

PRZELEW ONLINE

KARTA KREDYTOWA


 

 


Bezpieczeństwo transakcji i danych osobowych Priorytetem Sky4Fly jest bezpieczeństwo transakcji i Państwa pieniędzy. Dlatego wdrożyliśmy zintegrowany system zabezpieczeń gwarantujący naszym klientom najwyższy poziom bezpieczeństwa.






 

Tanie-podrozowanie.net to portal łączący/agregujący oferty znanych i cenionych organizatorów podróży m.in. takich jak Itaka, Neckermann, GTI, Sun&Fun, Sky Club, Wezyr.


Udostępniona przez nas baza wyjazdów wraz z mechanizmami wyszukiwania i filtrowania ma pomóc Państwu w wybraniu i zarezerwowaniu najkorzystniejszej oferty.


Zapraszamy również do kontaktowania się z naszą infolinią pod numerami
801 000 312,
42 209 27 80
oraz do odwiedzenia naszego biura w siedzibie w Łodzi przy ul. Piwnej 3/3 obok C.H. Manufaktura.


Zgłoś uwagi do strony
zamknij

Dziękujemy za wysłanie zgłoszenia
Dziękujemy za wysłanie zgłoszenia.